率直に言えば、いいねした人の一覧はもう公開されていません。その意味と、いま何ができるかをまとめます。
かつては投稿を開いた誰もが、いいねした人の一覧を見られました。Instagramはこれを閉じ、いまでは自分の投稿に誰がいいねしたかを見られるのは投稿者だけです。件数は公開、名前は非公開。これはInstagram側で下された判断であり、解決を待っている技術的な難問ではありません。他人の投稿のいいね一覧を明かすと約束するサイトは、作り話の名前を並べているか、あなたのログイン情報を集めているかのどちらかです。どちらからも離れたほうが賢明です。
何人がいいねしたかは公開情報で、投稿と一緒に届きます。
自分のアカウントの投稿なら一覧はアプリ内にあります。仲介は不要ですし、パスワードを預ける必要はなおさらありません。
そのいいねを集めた写真・動画・カルーセルは元の画質で保存できます。上にリンクを貼ってください。